Diccionari anglès-català: «waste bin»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «waste bin»

waste bin n 

[UK]
  1. cubell de les escombraries m | escombraries fp | galleda de les escombraries f

waste bin n 

  1. paperera f | cubell de les escombraries m
Exemples d’ús (fonts externes)
Waste bin identification system. – Sistema d’identificació de contenidors.
Font: MaCoCu
Use the two buttons on toilets and don’t use the toilet as a waste bin Fes servir el doble botó dels WC i no utilitzis el vàter com si fos una paperera
Font: MaCoCu
Placement of paper and plastic recycling bins in offices and warehouses; the use of a waste bin installed in the staff cafeteria has been encouraged. Col·locació de contenidors de reciclatge de paper i plàstic a les oficines i al magatzem; es fomenta l’ús de la galleda de rebuig que s’instal·la en el menjador del personal.
Font: MaCoCu
Besides asking for the pictogram to identify the restrooms, it was also requested that there should be information about the elements in each rest room (waste bin, urinal, sink, etc.). A més del pictograma per identificar el servei, també es va demanar que hi hagi informació sobre els elements que hi ha a cada lavabo (paperera, urinari, pica, etc.).
Font: MaCoCu
The service consists of the cleaning and refuse and waste bin collection from an array of spaces such as recreational areas, paths and routes, fountains, roads, and viewing points within the park. El servei consta de la neteja, recollida de residus i papereres d’un conjunt espais com àrees d’esbarjo, camins i itineraris, fonts, carreteres i miradors dins el Parc.
Font: MaCoCu
In the picture of fire, which was taken in the Palestinian zone, a burning waste bin can be seen; although Palestinians in Jerusalem pay the same municipal taxes as the Jewish residents, the city’s waste collection services never collect the waste in the eastern area. En la imatge de foc que correspon al barri palestí podem veure un contenidor de la brossa cremant; tot i que els palestins de Jerusalem paguen els mateixos impostos municipals que els residents jueus, els serveis de recollida d’escombraries de la ciutat no retiren mai la brossa de la zona est.
Font: MaCoCu
Too many appliances either lie forgotten and unused in drawers or cupboards or end up, illegally, in the domestic waste bin. Massa aparells queden oblidats i sense ús en calaixos o armaris o acaben, il·legalment, en la galleda de les escombraries domèstiques.
Font: Europarl
We are pleased to introduce to our customers the following waste bin products. Ens complau presentar als nostres clients els següents productes de papereres.
Font: AINA
Includes a large desk, ergonomic chair, drawer unit, desk light, and waste bin. Inclou un escriptori, una cadira ergonòmica, una calaixera, llum d’escriptori i paperera.
Font: HPLT
This proposal is a sledgehammer to crack a nut and, just like the port services directive, it should be disposed of into the waste bin. Aquesta proposta equival a matar mosques a canonades i, igual que la directiva sobre serveis portuaris, ha d’acabar en la galleda de les escombraries.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0